čtvrtek 14. srpna 2008

Penfriend

Tož někdy, tuším v neděli jsem si začala psát s jednou holčinou z Londýna. Jmenuje se Haddy a je jí 15. Píšeme si dlouhé emaily v angličtině a je to vážně skvělý. Docela si i rozumíme, řekla bych. První den co jsem jí psala asi 3. email, bylo už pozdě kolem půlnoci a jakmile jsem to odeslala, šla jsem chrupkat. Usnout jsem ale nemohla protože anglická slovíčka mi hýřila hlavou jako o závod. Cokoliv, o čem jsem přemýšlela, se mi spojovalo do anglických vět.
Teď si s ní píšu tak max. 2x denně a vždycky, když na mě doma někdo mluví, mám chuť odpovědět anglicky. Nevím, co se to se mnou děje, jestli to je dobře nebo špatně, asi jak se to vezme. Každopádně mám pocit, že začínám víc využívat širší okruh slovíček, které se mi při hodinách angličtiny spíš v mozku toulali, než aby přicházeli na jazyk. Mám sice vždycky při psaní emailu v druhé záložce slovník, ale to je spíš abych nemusel zdlouhavě vzpomínat. Možná si někdo může říct: "To je nanic takový psaní", ale ono to k něčemu nejspíš bude. Za prvé máte kamarádku v Londýně, což jsem si vždycky přála, psát si s někým z jiné země, navíc ona je rodilá angličtinářka, tak píše všechno správně a za druhé po delším období takového psaní se možná i zlepšíte v angličtině. Alespoň já mám pocit, že psaní emailů na mě působí kladně.
PS: Novej design, mít v záhlaví obrázek jsem okoukla od Ridany. Sice jsem věděla, že tam jde dát, ale nějak mě to netáhlo, až teď. Tak díky Riduš, přivedla si mě na docela fajn nápad

7 komentářů:

Ridana řekl(a)...

A jak jsi k té kamarádce přišla? Taky bych to chtěla zkusit, ale pochybuju, že bych na to měla... Je jasný, že se takhle zlepšíš a v angličtině. Fakt je to dobrý nápad... akorát se bojím, že bych ten slovník používala moc často:D možná, že by mi to šlo lépe přes školní rok... protože to mám anglinu skoro každý den, takže by to bylo lepší...
No, s tím vzhledem vůbec nemáš zač, moc se ti povedl!! Je krásný!!:)

Ridana řekl(a)...

Nádherná píseň!!

Andie řekl(a)...

Díks :)

Gabriela řekl(a)...

jé, já bych si taky tak s někým z cizí země chtěla psát.....kámoška si zase přes icq dopisuje s nějakým francouzem :D ale je to fakt super, určitě ti to dá hodně :)
ps: pěkný obrázek v tom záhlaví :)

sammíšek řekl(a)...

Tak určitě je to dobře, já píšu anglicky každej den a rozhodně si nemůžu stěžovat. Však víš. .)

Anonymní řekl(a)...

kriS
to je super pocit inac:-) to prezije asi kazdy kto tuzi vediet aj inu rec okrem rodnej natolko zeby patril aj inam, aspon u mna to tak bolo:D ale uz sa nechcem stahovat do GB...:-D

Ollinka řekl(a)...

jj.. taky si takhle píšu s pár lidma.. :) a krásný to záhlavko.. *

Okomentovat